【字幕付き】京阪 快速特急「洛楽」 車内自動放送



※必ず説明文をお読みください。 Please read this.


-- [日本語] ----------------------------------------------------------------------
ご覧くださいまして、誠にありがとうございます。

春・秋の行楽シーズンに運転される臨時電車 快速特急「洛楽」・淀屋橋行きの車内放送(字幕付き・出町柳駅発メロ付き)です。

全列車がダブルデッカー車を持つ8000系で運転され、七条─京橋間ノンストップで走ることから、「洛に(京都)を楽に観光できるように」ということで「洛楽」という名前が付けられました。

かつて定期列車の快速特急も運転されていたため、車内放送は自動放送として備わっており、英語放送も完備されています。

※下り特急の車内放送はこちら:https://www.youtube.com/watch?v=8A39onjpYTI


☆放送自体の音量が小さく、これ以上音量を上げると雑音が目立つため、小さめの音量で投稿いたしました。大きくする場合は動画再生画面にある音量調節でお願いします。
なお、他の動画に移る際は音量にご注意下さい。
☆放送に関してはICレコーダー(外部マイク使用)にて録音しました。

ブログへのリンク:http://blogs.yahoo.co.jp/haruki1127sport

-- [English] ----------------------------------------------------------------------
Thank you for watching this movie!

This is the Japanese train inside automatic announcement of Rapid limited express "Raku-raku" bound for Yodoyabashi, Keihan railway.

These Rapid limited express train are operated temporarily.
This trains will not stop at Tambabashi, Chushojima, Kuzuha, and Hirakatashi stations. Please be careful.

#Limited Express ver. https://www.youtube.com/watch?v=8A39onjpYTI

*This movie's announce recording by IC recorder with exit mic.


Tags
鉄道, 自動放送, Keihan Electric Railway (Business Operation), Limited Express (Transit Service Type), Train (Transit Vehicle Type), 京阪電車, 京阪鴨東線, 京阪本線, 快速特急

Related Videos

Back to Top